近讀＜古都藝海擷英＞，其中有劉蔭柏先生所撰＜大都才人馬致遠＞一文。他說：
在元代有三個馬致遠的名人：一位是馬寅，字致遠，許州人，性雅重，嗜古學，恬手仕進。他生活於金元間，是位純粹的文人（王揮＜秋澗集＞）；一位是元中葉時畫家馬致遠，秦淮人，曾任廣西憲掾。其子馬琬是名重一時的大畫家。（翠屏集，題馬致遠多清溪曉渡圖。）；再一位就是大都元曲大家馬致遠。
馬致遠大約生於1250年，宋理宗趙昀淳祐十年。與關漢卿、白樸、盧摯、吳澄等生於同一時代。作者將馬致遠比作德國的詩人歌德，他認為馬致遠「有時是叛逆的、愛嘲笑的、清高而鄙視人間權勢的天才，有時則又是嚮往功名利祿的庸人。」不過，我卻有不同的看法。馬致遠是生活在元代，而元代又是一個極端專橫的政權，在暴力統治之下，不甘奴役的文人，雖有雄心大志，而無縛雞之力，也乏運轉乾坤之法，最後選擇，只有隱身庭園，作一游民，寄情於山水，訴諸於筆墨，忘憂於歌舞，以舒解內心之苦悶。所謂「慷慨悲歌易，從容就義難」，古今有幾個烈士英雄？勢也，時也，這雖是文人的悲哀，但也是世人的無奈。慶幸地是馬致遠飄逸清雋的散曲小令，已經流傳千古；而強橫的元朝，卻早已煙消雲散。
前天下午有位女士帶著一位小姐來我家，我不認識她們，經過她自我介紹，原來是我遠方表哥的女兒和孫女，她從大陸來美國探望她的女兒。臨行之前，表哥要她來看我。我很久很久都沒有得到表哥的音訊，幾十年之後，能夠在外地見到他的女兒，當然是非常高興。我從未見過的這位表姪女，孫女人也長牌儿亮。表姪女性情非常直率，說起話來非常有趣。我她很喜歡聽她講話。
我曾經問起她一些親戚的情況，她說：「一般還過得去，只是大叔的老三瞎打混儿，不務正業，是個拉拉哈，沒志氣，扶都扶不起；老五是個壞事搭，專出壞主意，帶頭幹壞事；二叔的老大那個人太喇乎，甚麼事都辦不成；小孫那個孩子又太淘氣，他爸三天兩頭儿哈赤他。」我說：「難道就這樣下去行嗎？」她說：「有甚麼法子。大叔年紀大了，沒精神管，也管不了。大嬸呢，精神不正常，經常晚上又哭又鬧，一通儿折騰。大叔又不懂，瞎掰查了半天，甚麼也沒瞧出來。就來找我。用不著細瞧，用眼一撒，我就瞧出來了。大嬸撞客了，念個咒就好了嘛。他們就是不聽，我也沒法。再說，那個小孫，有次用磚頭打了別人的哈拉巴，給我踫上了，別人不依，我說了一騾車的話，央告了半天，還是不答應，惡勒葛子地要價儿，最後，我身上的幾塊錢，都叫他們哈去了。我很生氣，告訴五叔，五嬸不信，背後還對五叔說：「別信她的，她沒實話，全是瞎周巴咧。」只氣得我再也不管想他們的事了。五叔老實，我不喜歡五嬸，她一天到晚，不管人家忙不忙，就是瞎勒勒，真討厭。」天上地下，聊了很久。她的女兒說：「娘，別太磨錯，照這樣磨多，恐怕回去太晚了。」表姪女這才打住話頭，留下電話地址離去。我最初聽不懂，後來閱讀＜北京話裡的滿語詞＞一文，才知道那是滿州腔。
「那塊點心擱了好幾天，都哈喇了。」指辣氣鑽鼻，有臭味；
（長白愚叟著＜北京話里的滿語詞＞）
No comments:
Post a Comment